Page 31 - Artiris
P. 31

MMiicchheell SStTeEeEnNsS

Michel Steens est photographe depuis 10 ans.                                                                                                                                                                                                                                                                    Michel Steens is fotograaf sinds 10 jaar.
Il a photographié de nombreux modèles et participe Hij fotografeerde al talrijke modellen en werkt
régulièrement à des castings et des jurys de                                                                                                                                                                                                                                                                    geregeld mee aan castings en selectiejury's.
gavJpsppoéenhoheuloounaevsttréncoootelteeguiesodmsrstnaa2mmo.pinn0rIhsèovlgenedaialts’etèenna.rlidimemascuseebeàtiqtdatraPeueanuaisicnasdresjinéosminb,uCdéyuVrhenettihaseeéinraenqslteusneudsesetvtahsooon"iénoyOusm,narVlsgalie’eeaetdinmntqemteiu-osnEfoeenossx.drvpmpepohrouaedèustseriorespln"aldoqenus-i  eeHneiDedjrhenvsitetijesvjraoafzsearontgerarargdnpnteevpioaesemonemnkeydiirtnokhet pitdjshCeleecehmihdmfaoeienratoleOgedwesaoretingpëorennverneot,ld-ioEdvsrzoex.e.mop.strrtIofeekfedonsedet,sorol,lgemvoranapnnfdedeidelenjere.whjoueanngrednnear2ai0nr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Parijs, Wenen of Venetië ...

ASilhpoeuineettesd,ersecgeanrddus edtuextprraeins,siocn’essct ounnsteitu"eAnmt sbaiance VoZoordtdraurejenddesptereuirnt hviej rnlaaaart,brleikikkeink ejen eexepnrekslesuiersri,jke en
rreocmhaeirncehe" pceorlmoraéneenetteaqnuim’il éaeim, eavperécsseensterrudealnless,unses dielevheijngdriagaegAvmoobrisatneclteinroemenaiunietgaeapnu,umrdeet, hluacahrtisgteraatjes,
sptlyalceeésp, usreés, améroiennu.mLeenstsS,asnegsuinaertsisRteêsv…e eqtuReejgearvdo,us stipjll.e‘iLnetjsesS,amngouniunmese’ n(btelone, dkruondseteanfbaeaersldi.n..gJeen,beleeft dit
ipllruosptroesnet cdeecovnivtrraesteenengtrreancdoulfeourmr iantte, npsaer, luqmueièlqreues n.ivn.dg.vro.)oDt rforommaaetn, Bvilaikeinllukestlreerbeenedlditecnodniteraiskt vastlegde
iemt adgoeuscepurri,sfersôlaanut tgoruéjodu’ursnele bmaolanddee idmaangsinlaaircea.pitale tutsisjdeennisnteeennsewkalneduer,lilnicghdt oeonrzdaechIttahleiaida,nwsaeahrboioj fddestad ...
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                denkbeeldige wereld nooit veraf is.
italienne …

             Michel Steens                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Michel Steens

Après l’atmosphère des années 20 et du train                                                                                                                                                                                                                                                                    Na de sfeer van de jaren 20 en van de mythische

jdMtmaldjrlml’ee’ooua«uéouyegienvpcsmbAtrnrlohsholunadeimtuieinrtépqesàtedslébehu,rdneSdnisieseapetésietemenated«sshSdsrcremaeéeaceOàlnpnsemaèinslnrssrsPasniooateiecta-oelymmtineTesnirnaqctirtasbgss-cmoue,Epi,rshnpedtesohxVtteeeseesuepnoitzexs»prfdtlad,uooenoemmncoexrgsnumnouùssoroderaéledaonej»mpuopeuètruhriuhélqxalomaayeoee,ulnVusgstetiposderoednbveéhgetunpetootorspatliourpaesetsunduoeseapéiiplrtsm,’rdhlaaeaetlspeeei2ttéyccettussre0estilosai’p.iasen0,omrneag,gata6nisoroaeurv..tpdéinne,IsoIèglicdltssraleuaateeeséslnnsipeè…idshsmqreoeues--i khKwOhkulaealerMgifadeniaenotueairiesrfntianrntcnodrtrgsfeekthingee-jtecankeraEreZnaafaenalaroxesafdtarpvete,tiStoerilorjPnnnisbewento.eagasosl.eredesr.l,so.irvenjmtpeestnadesll,nheoelodinreWaedini,dsnjivksmezueietegeejelnlelnveeneifsmkaeeochnR,varnttiuoiloajmondeedognodmdijdoeuefrriaetSanglreVlcnyhejauaaiaenh’unfmnsijannstan.ireseeettas-retmnneHiTreioneëtekrmiemedwjro,rtetnss,vepeegtetoereneneehkrn2gzavnezdtds0e,iamonagta0nwrargaeang6oadprrdktm.mneapeasoaergeegHodneDtndekieljeednzoefmvpototlteeeooienr--

Spo’irltetrsauvraiLllee PpeatritfoVisoileienr…studio, ce sont les décors doSmoimnasnwteelrukxtuheijuizneeyeanchsttsud..i.o, maar hij verkiest buite-
extérieurs qu’il préfère pour donner vie à ses pro- nopnames om zijn projecten tot leven te brengen, om
jets, créer des ambiances douces et sereines... een zachte en serene sfeer te creëren ... Voortdurend
MrSeiiclchhhoeeurlecSthteetespe,enrrsmegaanrednstee. t expressions constituent sa MiscpheeulrSt hteijennasar silhouetten, blikken en expressies.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       201iè8mèe exposition du groupement ARTIRIS 315
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2108sdte tentoonstelling van de vereniging ARTIRIS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         CAatTAaLlOoGgUuEe · CAatTAaLlOoGgUuSs
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36